Het volkslied van Georgië
| თავისუფლება |
Tavisoepleba | Vrijheid |
| ჩემი ხატია სამშობლო, სახატე მთელი ქვეყანა, განათებული მთა-ბარი, წილნაყარია ღმერთთანა. |
Tjemi chatia samsjoblo, Sachate mteli kveqana, Ganateboeli mta-bari Tsilnakaria Gmerttana. |
Mijn moederland is mijn icoon En de wereld haar iconenhouder Glanzende bergen en valleien Delen wij met God |
| თავისუფლება დღეს ჩვენი მომავალს უმღერს დიდებას, ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება, |
Tavisoepleba dges tjveni Momavals oemgers didebas, Tsiskris varskvlavi amodis Da or zgvas sjoea brtskindeba. |
|
| და დიდება თავისუფლებას, თავისუფლებას დიდება! |
Dideba tavisoeplebas, Tavisoeplebas dideba! |
© 2012 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Van dat, waarvan men niet kan spreken, moet men zwijgen. "